「伝統文化教育プログラム『同慶非遺』が盛大に始動」

競馬会「伝・創」非遺教育プログラムは、本日、饒宗頤文化館にてその年度文化イベント《同慶非遺——周年展覧会暨カーニバル2025/26》の盛大な開幕を迎えました。この展覧会は7月12日まで開催され、一般の参加者に無料で開放され、300点以上の工芸作品が展示され、7種類の非物質文化遺産の継承力と現代的魅力を示しています。

展覧会のハイライトとイベントスケジュール

今年の展覧会は「伝・創非遺」の核心精神を受け継ぎ、7つの地元の非遺技芸分野を横断する作品を集めています。展覧会は、現代的なキュレーションの新しい視点を通じて、伝統と現代をつなぎ、大衆が地元の非物質文化遺産と現代生活の密接な関係を再認識できるようにしています。

開幕式では、香港特別行政区政府教育局局長の蔡若蓮博士、香港競馬会の取締役である龔楊恩慈女士、嶺南大学の特別顧問である劉智鵬教授、香港アートセンター監督団の主席である劉文邦先生などのゲストがこの盛事を共に見守りました。龔楊恩慈女士は、2018年から競馬会がこのプログラムを支援しており、市民、特に若い世代が伝統工芸に対する興味と文化的アイデンティティを築くために、認識、体験、実践を通じて取り組んでいることを述べました。

非遺教育プログラムの深遠な影響

競馬会「伝・創」非遺教育プログラムは、設立以来、未来の非遺専門家を育成する重要な使命を担っています。プログラムの運営は、指導者研修コースと学生研修コースの2つのコアラインに分かれています。これらのコースを通じて、受講者は非遺技芸を習得し、それを専門的なスキルに発展させ、新しいキャリアの方向性を開拓することができます。

展覧会では、プログラムの花牌コースの指導者である蔡榮基師傅が制作した8メートルの巨大な伝統花牌や、現代のLED照明効果を融合させた伝統花牌などの作品を鑑賞することができ、非遺工芸の継承と革新を示しています。また、展覧会では、一般の人々がさまざまな伝統工芸を実際に体験できる多くの伝統技芸体験ワークショップも設けられており、非遺文化との距離をさらに縮めることができます。

結論

《同慶非遺——周年展覧会暨カーニバル2025/26》は、単なる文化イベントではなく、香港の非物質文化遺産の深い探求と継承の証です。これらの活動を通じて、競馬会「伝・創」非遺教育プログラムは、より多くの人々がこれらの貴重な文化遺産を認識し、大切にすることを願っています。

Stein Yep
Stein Yep
関連サイト:中文版 / TechRitualThe Base Principle