Google辞書が英語記事の定義を即時表示

英語のニュースや技術文書を読む際に、時々知らない単語に出くわすことがあります。その際、別のタブに切り替えて辞書を調べる必要があり、思考が中断されてしまいます。Google Dictionary (by Google) は、辞書機能をChromeブラウザに直接組み込み、ユーザーがページを読みながら単語をダブルクリックするか、右クリックで選択するだけで、即座に簡潔で正確な英語の説明を見ることができます。

ブラウザ内で即時に定義がポップアップ、別タブを開く必要なし

拡張機能をインストールすると、任意のウェブページで単語を選択した際に、右上に小さなカードがポップアップし、最も一般的な意味、品詞、短い例文が表示されます。カードの背景は半透明で、記事を完全に遮ることはありません。カードの外側をクリックすることで閉じることができ、読書の連続性を保つことができます。

Google Dictionary (by Google) - Chrome 線上應用程式商店 介面截圖
Google Dictionary (by Google) – Chrome 線上應用程式商店 公式ページのスクリーンショット

多様な英語の意味と例文をサポートし、米英の違いをカバー

Google Dictionary は、Google 検索の辞書データを統合しており、同じ単語については 3 から 5 の異なる意味をリストアップし、アメリカ式とイギリス式のスペルの違いを示します。ユーザーが学術論文で「set」に出会った場合、システムは「集合」と「設定」の2つの主要なカテゴリを優先的に表示し、読者が文脈を迅速に識別できるようにします。

ワンクリックで個人の語彙リストに追加、後で復習が便利

ポップアップカードの下には「保存」ボタンがあり、クリックするとその単語が自動的にユーザーのGoogleアカウント内の個人語彙リストに追加されます。後で myvocabulary.google.com を通じて保存したすべての単語を確認し、各単語の歴史的な例文を閲覧することができ、試験準備やレポート作成時の復習に適しています。

プライバシー設定が透明、データは辞書サービスの改善にのみ使用

Chromeオンラインアプリストアのプライバシーポリシーによれば、拡張機能は選択したテキストを読み取って定義を提供しますが、完全なブラウジング履歴をアップロードすることはありません。ユーザーはいつでもChromeの設定で拡張機能を無効にしたり削除したりでき、データ処理の方法は公開され透明です。

製品名:Google Dictionary (by Google)
公式ウェブサイト:https://chrome.google.com/webstore/detail/google-dictionary-by-goog/mgijmajocgfcbeboacabfgobmjgjcoja

Nakumura
Nakumura
関連サイト:中文版 / TechRitualThe Base Principle